Konstanz (gro) Die Brücke vom Lago über die Bahngeleise hinüber nach Klein Venedig ist schon seit der Woche vor Weihnachten nur eingeschränkt zu benutzen. Der Aufzug auf der Ostseite (Seite Klein Venedig) funktioniert nicht. Ein Zettel weist darauf hin, dass er „wegen Bauarbeiten ausser Betrieb“ sei. Leidtragende sind vor allem Behinderte und Mütter mit Kinderwagen.

Es fehlt ein Hinweis auf der Lago-Seite

Fatal ist die Panne vor allem für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer sowie für Mütter und Väter, die mit Kinderwagen unterwegs sind und von der Lago-Seite her über die Brücke gekommen sind, wo der Aufzug bestens funktioniert. Auch Fahrradfahrer, die von dort gekommen sind, ärgern sich regelmässig, wenn sie auf der Ostseite der Brücke hoch oben ratlos vor dem defekten Aufzug stehen. Für den Aufzug auf dieser Seite soll, wie man hört, die Stadtverwaltung verantwortlich sein.

Auch Schweizer Mitbürger sind sauer

Als Affront empfinden den defekten Aufzug an der Klein-Venedig-Seite des Lago-Einkaufszentrums auch Mitbürger aus der nahen Schweiz. Schliesslich tragen sie, nicht zuletzt wegen des prekären Frankenkurses, ganz wesentlich bei zum anhaltend steigenden Umsatz des Konstanzer Einzelhandels. Der Hinweis auf den nahe gelegenen Aufzug am Ende der Bodanstrassenbrücke brachte zumindest in den jüngst vergangenen Tagen nichts: Der Aufzug dort war ebenfalls teilweise blockiert, zur (unerfreulichen) Abwechslung auf der Westseite, also an der Seite zur Altstadt hin.