Konstanz (gro) „O partigiano, porta mi via, che mi sento di morire“ („O Partisan, bring‘ mich fort, denn ich fühle, dass ich bald sterben werde“). So heisst es am Ende der zweiten Strophe von „Bella Ciao“, des vermutlich berühmtesten Liedes aus dem Italien der neueren Zeit. Anders als der Text vermuten lässt, ist es kein trauriges, sondern ein trotziges Lied. Darum passt es zu Christoph Nix und zur allerletzten Spielzeit mit ihm. „Bella Ciao“ war die Hymne der italienischen Partisanen im Zweiten Weltkrieg, es ist bis heute weltweit das Kampflied der Antifaschisten, Anarchisten und sozialdemokratisch bewegten Aktivisten, sogar auf Arabisch und Chinesisch. Zur Zeit wird’s auch von manchen aufbegehrenden Hongkong-Chinesen geschmettert. In Konstanz wird von Nix und seinem Team dem geneigten Theaterpublikum zum Lied der Partisanen aufrüttelndes Schauspiel verpasst, … weiterlesen