Konstanz (gro) Unsere Laptops werden in China produziert, die schicken weissen Electronic-Rechner von Apple übrigens in der Konstanzer Partnerstadt Suzchou. Gewissermassen im Gegenzug wurde das Hauptpostamt von Peking, was man hierzulande vielfach schon wieder vergessen hat, mit Sortierautomationstechnik ausgerüstet, die in Konstanz, bei der damaligen Electrocom GmbH (heute Siemens Dematic) entworfen und entwickelt worden ist. Zwei von vielen Beispielen, die zeigen, wie sehr die Globalisierung auch Konstanz erfasst hat. Doch am altehrwürdigen Konstanzer Kaufhaus, dem so genannten Konzil, hört der Spass, Pardon: hört die Globalisierung auf. Ein knappes Dutzend zarter grüner Bäumchen muss wieder weichen. Es sind Zypressen!! Fremde Gewächse, die in Konstanz nichts zu suchen haben.

Identität in den Zeiten der Globalisierung

Die städtischen Grünaufseher handeln im Einverständnis mit dem Stadtparlament: Der Gemeinderat hat eine Bestimmung wohlwollend abgesegnet, wonach im Stadtgebiet „artfremden“ Gewächsen kein Platz eingeräumt werden soll. Gerade in den Zeiten der Globalisierung soll auf die Identität einer Stadt geachtet werden. Anders gesagt: Gerade weil unser Laptop aus China kommt und weil Konstanzer Ingenieure für die Postautomation im Reich der Mitte sorgen, hätte Konzilwirt Manfred Hölzl besser kleine deutsche Eichen gepflanzt und nicht schlanke, an die ferne Toskana erinnernde Koniferen.

Es wären die Spuren eines Papstes

Doch so einfach ist das nicht. Die Konstanzer Wald- und Wiesensatzung wurde beschlossen, bevor auf der Nordseite des Münsters der Fuss eines Römerkastells entdeckt wurde, ein Fund, der bewies, dass Konstanz einst zum Römischen Reich gehört hatte. Ein paar Zypressen könnten das unterstreichen. Gerade vor dem Konzil, wo 1417 die einzige Wahl eines Papstes stattgefunden hat. Schliesslich ist Martin V. nach seiner Wahl nicht in Konstanz geblieben oder nach Köln, Paris, Hamburg oder Berlin abgereist, sondern nach Rom, also in den Süden, ins Land der Zitronen und Zypressen. Zypressen am Konzil wären so etwas wie die Spuren des Papstes am Bodensee, passend zum bevorstehenden Jubiläum der „grössten und bedeutendsten Kirchenversammlung des Mittelalters“, wie es immer wieder heisst.

Keine Gefährdung der Identität an der Konzilstrasse

Abgesehen vom Konzil, das vor 600 Jahren die Abendländische Spaltung der heiligen Römischen Kirche beendete: Es geben auch die Ginkos am Konstanzer Bahnhofplatz zu denken. Sie durften dort in den 80er Jahren die hinfällig gewordenen Kastanienbäume ersetzen. Dabei stammen die Gingkos, wobei wir wieder bei der Globalisierung angelangt wären, eindeutig aus China. Erste grössere Gingko-Haine sollen vor Jahrtausenden die Hügellandschaft am unteren Jangtse überzogen haben. Suzshou, die jüngste Konstanzer Partnerstadt, das Venedig des Fernen Ostens, liegt im Jangtse-Delta. Kein Konstanzer hat etwas dagegen, dass seit ein paar Jahren an der Konzilstrasse ein chinesisches Buswartehäuschen steht, erbaut von Ingenieuren und Handwerkern aus Suzshou. Im Gegenteil: Das neue Wartehäuschen ist das schönste und sehr wahrscheinlich auch das beliebteste des gesamten Konstanzer Busnetzes Bis heute wurde auch nicht ein einziges Mal die Befürchtung laut, dieses fernöstliche Bauwerk gefährde womöglich die Konstanzer Identität.

Beliebt wegen ihrer Widerstandskraft

Die von den Ginko-Bäumen ersetzten Rosskastanien, so genannte Gewöhnliche Rosskastanien wie sie am Bahnhofplatz standen und heute unter anderem am Münsterplatz stehen, wurden von den Osmanen aus Asien nach Europa eingeschleppt, vor allem in Form von Samen, die als Pferdefutter und Medikament gegen Pferdehusten dienten. Besonders wohl fühlen sich Rosskastanien übrigens als Bäume afrikanischer Savannen. Sie leiden dagegen unter Autoabgasen und unter den Erschütterungen des Autoverkehrs, Die Gingkos dagegen sind in dieser Hinsicht äusserst robust und deswegen bei Stadtplanern sehr beliebt als Strassenbäume. Identitätsfragen werden in diesem Falle zurückgestellt.

Zu Pflanzkübelgewächsen herabgewürdigt

Aus all dem erwächst die Frage, ob es nicht angebracht wäre, im Falle der Zypressen-Problematik eine Ausnahme zu machen und eine kleine Reihe am Konzil ausnahmsweise zuzulassen. Manfred Hölzl hat die vor gut einem Jahr gepflanzten Bäumchen nach dem Verdikt aus dem Rathaus wieder ausgegraben, in Töpfe gesetzt und so zu halbwegs erlaubten, beweglichen Pflanzkübeln herabgewürdigt.

 

Zypressen müssen tief wurzeln können

Die Kübel mit den Bäumchen sollen, wie Heidi Müller, die Sous Chefin der Konzilgaststatten am Sonntag sagte, möglichst schnell verschwinden, etwa auf die Terrasse oben am Gebäude, wo im Moment wegen anderer Pflanztöpfe allerdings noch zu wenig Platz ist. Besser allerdings wäre es vermutlich doch, man würde die zarten Bäumchen erneut ordentlich eingraben. Zypressen wollen tief wurzeln, viel tiefer als ein Pflanzkübel reicht. Ein Bäumchen ist vor Kummer schon nicht mehr grün, sondern bereits graubraun am Absterben. Fotos: Frieder Schindele | TMW