Konstanz/Lodi (gro) Die Filous der Deutsch-Französischen Vereinigung (DFV) beteiligen sich zum 6. Mal am „Rennen der Eisenpferde“ („La Cursa dei Cavai“) in Lodi. Der dem Palio von Siena nachempfundene Wettstreit ist ein populäres Volksfest, dessen Mittelpunkt der prächtige Domplatz von Lodi ist. Der „Lauf der Eisenpferde“ wird kommenden Samstag um 21 Uhr im Schatten der Bischofskathedrale und der Palazzi mit ihren Arkadengängen gestartet, die den quadratischen Platz im Zentrum von Lodi umgeben.

Gelegenheit für neue Freundschaften

Die Reise nach Lodi, an der neben den Wettkämpfern eine stattliche Delegation von Italienfreunden teilnimmt, wird von der DFV organisiert. Abreise ist bereits am Freitag, sodass ausreichend Zeit bleibt, sich in der Partnerstadt umzusehen, sich mit Freunden zu treffen und neue Freunde zu gewinnen. Am Tag nach dem Rennen ist Gelegenheit, den Sonntagsmarkt in Lodi zu besuchen und sich mit Käse, Wein und anderen lombardischen Wohltaten einzudecken.

Die DFV mit „gesamtromanischer“ Ausrichtung

Dass es die DFV mit ihrem Präsidenten Claus Dieser Hirt ist, die an vorderster Stelle mitmacht und den Ausflug nach Lodi veranstaltet und betreut, ist Ausdruck der „gesamtromanischen“ Ausrichtung. Hervorgegangen aus der nach dem Krieg entstandenen deutsch-französischen Aussöhnung, die zur Freundschaft wurde, widmet sich die DFV heute nicht nur der französischen Kultur und Sprache, sondern dem Romanischen schlechthin (Portugiesisch wird man bei der DFV in nicht allzu ferner Zeit ebenfalls erlernen können).

Schon nebenan wird französisch u n d italienisch gesprochen

Dass man bei allem Respekt vor der Bedeutung der französischen Sprache das Italienische nicht vernachlässigen sollte, zeigt sich im Übrigen beim Besuch in unmittelbarer Nachbarschaft: Dort, in der Schweiz, geht es mindestens dreisprachig zu, vom Rätoromanischen einmal abgesehen. Und nach Spanien ist es inzwischen auch nicht viel weiter als ein Katzensprung. Ganz in diesem Sinne sei heute schon darauf aufmerksam gemacht, dass ab dem 11. Oktober bei der Deutsch-Französischen Vereinigung die neuen Französich-, Italienisch- und Spanischkurse starten.

Im Mai waren die Eisenpferde in Konstanz zu sehen

Abschliessend noch ein paar Sätze zu den Eisenpferden: Es handelt sich um recht schwere, eben eiserne Gebilde auf Rädern. Die Eisernen werden von einem Reiter gesteuert und von Läufern geschoben und mitdirigiert – eine schweisstreibende und sportliche Kraft erfordernde Angelegenheit, hinter der viel Training steckt. Umso mehr, als der unregelmässig gepflasterte Domplatz die Rundfahrten recht tückisch macht. So viel Konstanzer wie noch nie haben diesen speziellen Palio im vergangenen Mai erlebt, als er zum ersten Mal in Konstanz ausgetragen wurde. Bild: Frieder Schindele | TMW