Konstanz (gro) Der beschrankte Bahnübergang vor dem Inselhotel funktioniert wieder. Nach 15 Tagen der Sonderhalte und störender Warnsignale rund um die Uhr sind Schranke und Ampelanlage offensichtlich wieder intakt. Ganz reibungslos verlief der Neuanfang nicht: Es kam zu Beginn des Wochenendes mehrfach zu stark verlängerten Rot-Phasen, die jeweils zu enormen Staus in beiden Richtungen führten. Die Bahn hatte ursprünglich versprochen, die Panne „in drei Tagen“ zu beheben. Tatsächlich dauerte das fünf Mal so lang.

Am Ende lobt die Bahn sich selber

Über 100 Mal am Tag und in der Nacht mussten über zwei Wochen lang alle Züge, die Konstanz in Richtung Nordwesten verliessen oder von dort kamen, am Bahnübergang zum Inselhotel anhalten, um ein mächtiges Warnsignal ausstossen und dann weiterfahren zu dürfen. Ein sehr seltenes Bauteil der elektrisch gesteuerten Schranken- und Ampelanlage sei explodiert , hiess es in einer Mitteilung der Bahn, die sich - jedenfalls laut „Südkurier“ - am Ende selber lobte: Eigentlich habe man das durchgeknallte Bauelement erst in einigen Tagen erwartet, könne nun aber bereits zum Wochenende repariert durchstarten.